Regulamin ogólnopolskiego konkursu plastyczno-językowego „DZIEŃ ŚWIĘTEGO PATRYKA OCZAMI DZIECKA” ORGANIZATOR: Przedszkole Publiczne „Chatka Małolatka” w Krakowie Nauczyciel: Agnieszka Cholewa CELEM K W dniu 17 marca 2022 r. uczniowie klas starszych obchodzili w naszej szkole Dzień Świętego Patryka. W tym dniu uczniowie ubrali się na zielono oraz mieli przypięte trójlistne koniczynki - jeden z głównych symboli tego święta. Ponadto uczniowie wykonali gazetkę informacyjną oraz mieli za zadanie przygotować w domu " zielone posiłki". Dzień Świętego Patryka to święto rodem z Irlandii. Dzień poświęcony patronowi tego kraju obfituje w huczne imprezy i parady oraz towarzyszące im zielone stroje i akcenty. Chociaż jest to narodowe religijne święto w Irlandii, obchodzi się je w wielu krajach. Przekonaj się, jaka jest jego historia i skąd wzięło się nawiązanie do zielonego koloru. Polski:Nagrałem paradę w Dublinie w dniu świętego Patryka. Obraz nie jest jakoś super jakości przez drżenia (trzęsienia) ręki. Byłem za ludźmi i żeby cokolwi Dzień Świętego Patryka przypada 17 marca. To święto narodowe Irlandii, ale jego obchody wykraczają daleko poza jej granice. Tego dnia świętuje się m.in. w Stanach Zjednoczonych, a także Święty Patryk Dzień krasnoludek wzór Darmowych Wektorów. 2016-03-17 - Inspiracje, szablony dla stron www, darmowe narzędzia itd. Zobacz więcej pomysłów na temat szablony, dzień świętego patryka, darmowe rzeczy. . Dzień Świętego Patryka czyli St. Patrick’s DayDzień Świętego Patryka (St. Patrick’s Day) obchodzimy co roku 17 marca na cześć patrona Irlandii – Świętego Paddy’s Day – Dzień Świętego PatrykaSaint Patrick’s Day – Dzień Świętego PatrykaDzień Świętego Patryka: święty PatrykKim w ogóle był Święty Patryk (Saint Patrick)? Obecnie, Święty Patryk jest patronem Irlandii, ale kim był naprawdę? Święty Patryk urodził się pod koniec IV wieku w dzisiejszej Anglii. Gdy miał 16 lat, został porwany (to be kidnapped) i przewieziony do Irlandii (Ireland), gdzie został niewolnikiem (a slave). Niektóre źródła mówią, że pracował w Irlandii jako pasterz (a shephard). Tam też odzyskał wiarę, gdyż wcześniej był niewierzący (an atheist). W Irlandii spędził aż sześć lat, po czym udało mu się uciec (to escape) i wrócić do domu rodzinnego, gdzie został księdzem (a priest). Minęło kilka lat, i święty Patryk wrócił do Irlandii, by nawracać pogan (pagans) na chrześcijaństwo (Christianity).Podobno Święty Patryk przy pomocy koniczynki (clover) tłumaczył poganom koncepcję Świętej Trójcy (the Holy Trinity). Spędził wiele lat nawracając ludzi na Chrześcijaństwo. Patryk zmarł 17 Marca, ale historie o jego poświęceniu i czynach były opowiadane przez lata. W końcu, uznano go za świętego. Obecnie uznaje się Świętego Patryka jako jedną z najważniejszych postaci w historii głosi, że Święty Patryk wygnał wszystkie węże (snakes) z Irlandii. Jest to oczywiście nieprawdą, gdyż w Irlandii nie ma węży. To przenośnia na to, że nawrócił pogan na Świętego Patryka: tradycjeJak celebrujemy Dzień Świętego Patryka? Tego dnia zazwyczaj zakładamy coś zielonego (to wear something green). Dlaczego akurat zielonego? Bo zielony to narodowy kolor Irlandii. Podobno, jeśli tego dnia nie założymy nic zielonego, ktoś nas uszczypnie (to get pinched). Jednak ta tradycja jest popularna jedynie w Stanach Zjednoczonych, a nie w samej Irlandii tego dnia odbywa się wiele parad (parades), ale nie tylko w Irlandii – na całym świecie również. Wiele ważnych budynków zostaje podświetlonych na zielono, by uczcić ten dzień. W samej Irlandii, świętowanie dnia Świętego Patryka trwa około pięciu dni. W tym czasie odbywają się nie tylko parady, ale także koncerty (concerts), pokazy fajerwerków i inne atrakcje. Wielu ludzi tego dnia uczestniczy w mszy świętej (mass).Największa parada z okazji dnia Świętego Patryka odbywa się w Stanach Zjednoczonych, w Nowym Jorku. Co roku, w tej paradzie uczestniczy ponad 150 000 osób. Bardzo wielu imigrantów (immigrants) w Stanach Zjednoczonych jest właśnie irlandzkiego pochodzenia. Największa emigracja z Irlandii do Stanów Zjednoczonych miała miejsce po Wielkim Głodzie w Irlandii (The Great Irish Famine). Łącznie, w latach 1820-1930 ponad miliona Irlandczyków wyemigrowało do Stanów Zjednoczonych. Irlandczycy w pewnym momencie stanowili ponad połowę imigrantów w Stanach Zjednoczonych. Nic dziwnego, że aby uczcić Dzień Świętego Patryka barwi się rzekę przebiegającą przez Chicago na zielono, a Biały Dom również staje się wiesz, że?Około 30 milionów amerykanów ma irlandzkie korzenie. Dlatego Dzień Świętego Patryka jest jednym z ważniejszych Świąt w Stanach Dzień Świętego Patryka (St. Patrick’s Day), wielu ludzi zasiada w pubach, by napić się irlandzkiego piwa (to drink Irish beer) i celebrować kulturę Irlandii (to celebrate Irish culture). Jednak to święto, mimo że w ostatnich latach staje się coraz bardziej komercyjne, jest tak naprawdę świętem że 17 marca wypada w trakcie postu, czasu gdzie według tradycji chrześcijańskiej należy się powstrzymać od picia alkoholu i jedzenia mięsa. Jednak jest jeden wyjątek – na Dzień Świętego Patrick’s Pot czyli Pota PádraigPodobno, Święty Patryk niegdyś odwiedził gospodę, gdzie zamówił drinka. Okazało się, że porcja jest wyjątkowo mała. Nastraszył gospodynię, że jeśli będzie w ten sposób oszukiwać gości, to z piwnicy wyjdzie zamieszkujący ją diabeł. Gospodarz, przerażony, zaczął nalewać do pełna. Z tego też powodu wznosi się toast Świętemu Patrykowi szklanką wiesz, że?Kolor zielony zaczął być kojarzony z dniem Świętego Patryka dopiero około XVIII wieku?Dzień Świętego Patryka: jedzenieJednym z najpopularniejszych dań serwowanych w Dzień Świętego Patryka jest oczywiście peklowana wołowina (corned beef) i kapusta (cabbage), ale istnieje wiele innych, tradycyjnych dań irlandzkich, które również cieszą się popularnością tego dnia. Poznajmy kilka tradycyjnych potraw serwowanych tego dania irlandzkieBaileys Irish Cream cupcakes – babeczki z Bailey’sbarmbrack (brack) – irlandzkie ciasto z rodzynkamiBeef and Guinness pie – zapiekanka z wołowiną i Guinessemboxty – irlandzkie placki ziemniaczanecolcannon – irlandzkie danie z ziemniaków i kapustyDublin Coddle – danie z bekonem, wieprzowiną i ziemniakami (na zdjęciu)fadge – irlandzki chleb ziemniaczanyIrish breakfast – śniadanie z bekonem, kiełbasą, jajkami, irlandzkim chlebem ziemniaczanym,Irish stew – irlandzki gulaszGuinness – Guinness, rodzaj ciemnego, irlandzkiego piwararebit – tost z serem Cheddar, musztardą, żółtkiem i sosem WorcestershirePopularne potrawybeer – piwocabbage – kapustacoffee ice-cream – lody o smaku kawycorned beef – peklowana wołowinadraught beer – piwo z beczkimashed potatoes – ziemniaki pureemead – miód pitnypotatoes – ziemniakiDzień Świętego Patryka: przydatne słownictwoa banshee – zjawaa church – kościółCeltic – celtyckia clover – koniczynacoins – monetyemerald green – szmaragdowy zielonyEmerald Isle – Irlandia (nazwa wymyślona przez poetę Williama Drennana)forture – fortunaa four-leaf clover – czterolistna koniczynaGaelic – celtyckigold – złotogood luck – szczęściegreen – zielonyharp – harpaholiday – świętoIreland – IrlandiaIrish – irlandzkiIrish Tricolour – nazwa na irlandzką flagęlegend – legendaleprechaun – krasnoludeklimerick – limeryklittle people – mali ludzieluck – szczęścielucky – szczęściarzmagic – magiamagical – magicznyMarch – marzecmischievous – złośliwy, psotnya parade – paradaa patron – patronpot of gold – garnek złotaa rainbow – tęczaa saint – świętySaint Patrick – Święty Patryka shamrock – (trójlistna) koniczynkashillelagh – rodzaj laski do chodzenia, używanej również jako brońsnake – wążSt. Patrick – Święty Patryktradition – tradycjatrefoil – koniczynawalking stick – laska do chodzeniaBlarney stone – kamień z BlarneyTo kamień, który został wmurowany w mury obronne zamku w Blarney. Podobno, jeśli się pocałuje ten kamień, staniemy się elokwentni i będziemy mieli dar wiesz, że? Koniczyna (shamrock) była nazywana przez Celtów seamroy. Była niezwykle ważną rośliną, gdyż symbolizowała powrót wiosny. Koniczyna była na tyle ważna, że wraz z biegiem lat była coraz bardziej kojarzona z Irlandią, aż w końcu w XVII wieku była symbolem irlandzkiego nacjonalizmu. Wielu irlandczyków nosiło symbol koniczyny, by podkreślić swoje pochodzenie i pokazać niezadowolenie wobec Świętego Patryka: Irlandzkie instrumentyGdy zabroniono w Irlandii używania języka irlandzkiego, a Anglicy próbowali doszczętnie zniszczyć irlandzką kulturę, muzyka odgrywała bardzo ważną rolę w życiu irlandczyków. To dzięki muzyce pamiętano o tradycjach i kulturze irlandzkiej. To oczywiście nie podobało się królowej brytyjskiej, więc Elżbieta I nakazała natychmiastową egzekucję wszystkich – dudybodhran – irlandzki bęben obręczowyfiddle – skrzypkiharp – harfatin whistle – flażoletuilleann pipes – rodzaj dud popularnych w IrlandiiDzień Świętego Patryka: przydatne wyrażeniato attend church – iść do kościołato celebrate St. Patrick’s Day – celebrować dzień Świętego Patrykato commemorate your heritage – upamiętnić swoje pochodzenieto convert to Christianity – nawrócić się na chrześcijaństwoto dress up as a Leprechaun – przebrać się jako krasnoludekto dye beer green – zabarwić piwo na zielonoto have a beer – wypić piwoto have a family gathering – zorganizować spotkanie rodzinneto hold a festive dinner – urządzić uroczystą kolacjęto hold a parade – zorganizować paradęto make a traditional, Irish meal – przygotować tradycyjne irlandzkie danieto pin a shamrock on your breast – przypiąć na piersi koniczynkęto plant peas – siać groszekto watch the parade – oglądać paradęto wear something green – założyć coś zielonegoDzień Świętego Patryka: jak świętujemy?I think it’s a great occasion to meet up with some friends and just have a beer. I don’t dress up or anything – that would be too 31Myślę, że to świetna okazja spotkać się ze znajomymi i wypić piwo. Nie przebieram się ani nic z tych rzeczy – to by było whole family always goes to watch the Saint Patrick’s Day parade. After that, we all have dinner together. It’s an important day for me and my family. Our ancestors emigrated to the USA from Ireland in 1910. It’s a day when we can celebrate our Irish rodziną zawsze idziemy oglądać paradę na dzień Świętego Patryka. Potem, jemy razem kolację. To ważny dzień dla mnie i dla mojej rodziny. Nasi przodkowie wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych z Irlandii w 1910 roku. To dzień, w którym możemy świętować nasze irlandzkie dziedzictwo. Wielkimi krokami zbliża się jedno z moich ulubionych świąt - Dzień Świętego Patryka :) Święto nieobchodzone w Polsce i niezbyt dobrze tutaj znane. Może właśnie dlatego, zajęcia z nim związane są zawsze bardzo ciekawe. Większość dzieciaków nic o nim nie wie, dopóki nie zetkną się z tym świętem na lekcji angielskiego. Myślę, że to bardzo interesujący element irlandzkiej tradycji, dlatego zawsze staram się znaleźć czas na lekcję związaną z tym świętem. Zajęcia zazwyczaj zaczynam od rozmowy na temat święta, jego historii, symboli i zwyczajów z nim związanych. Kilka ciekawostek znajdziecie na infografice. Następnie wprowadzam kilka słów szczególnie związanych z Dniem Świętego Patryka. W tym roku planuję do tego wykorzystać zabawę Let's match! Let's match! Do zabawy wykorzystujemy KARTY OBRAZKOWE i KARTY WYRAZOWE związane z Dniem Świętego Patryka. Część słów pewnie jest już znane uczniom więc zadanie nie będzie zbyt trudne. Na tablicy przyczepiamy po jednej stronie karty wyrazowe, po drugiej obrazkowe. Zadaniem uczniów jest je połączyć ze sobą. Następnie zdejmujemy karty wyrazowe z tablicy i zapisujemy przy odpowiednich obrazkach ich nazwy. Z tym, że w nazwach poprzestawiane są litery. Zadaniem uczniów jest oczywiście rozszyfrować słowa i poprawnie je zapisać. Żeby słownictwo oraz jego pisownia lepiej się utrwaliły, bawimy się także w Find Your Partner. Szczegółowy opis zabawy znajdziecie w TYM wpisie. Materiały do zabawy pobierzecie TU. Cały dzisiejszy wstęp oraz słowa związane z Dniem Świętego Patryka, przydadzą się do MISJI SPECJALNEJ, która już niebawem ukaże się na blogu! Dla subskrybentów też będzie niespodzianka z tej okazji. Zachęcam więc do zapisania się do FUNtastycznego newslettera! Katalog Aldona Markwitz, 2020-05-19LudomyZajęcia przedszkolne, ScenariuszeDzień św. Patryka - scenariusz współpracy przedszkola ze szkołą Spotkanie integracyjne Temat spotkania: Dzień św. Patryka – poznawanie kultur innych krajów Data: 15 – Uczestnicy: Uczniowie kl. 4 c ze Szkoły Podstawowej w Ryczywole pod kierunkiem pani Karoliny Zimnej nauczycielki języka angielskiego Dzieci grup przedszkolnych Pszczółek pod kierunkiem pani Aldony Markwitz i Jeżyków pod kierunkiem pani Sabiny Marcinkowskiej oraz Biedronek, Kotków i Żabek z Przedszkole Publicznego w Ryczywole Cele: - kształtowanie szacunku i tolerancji wobec innych kultur, - utrwalenie symboli związanych z Irlandią i dniem św. Patryka, - wzbudzanie i umacnianie motywacji do nauki języka obcego, - wdrażanie do współpracy w grupach przedszkolnych, - integracja i współpraca z uczniami ze szkoły podstawowej. Przebieg spotkań: Dzień pierwszy: 1. Powitanie gości ze szkoły w naszej przedszkolnej grupie. 2. Nawiązanie do tematu i celu spotkania Zagadka Jaki to kraj gdzie len rośnie, Gdzie hoduje się zwierzęta? Zwany wyspą jest zieloną, Niech to każdy zapamięta. Poznanie położenia Irlandii na mapie Europy. 3. Uczestniczenie w krótkiej lekcji języka angielskiego na temat Dnia św. Patryka - podanie przez uczniów klasy 4 podstawowych informacji o święcie, jego postaciach i symbolach, - przedstawienie postaci Leprikona ( przebrana osoba) i nazywanie części garderoby po angielsku, - zabawa ruchowa z Leprikonem „ Bieg po złoto”, - kolorowanka tęczy z utrwalaniem nazw kolorów w języku angielskim. 4. Zielony poczęstunek dla gości – przygotowanie przekąsek z warzyw i owoców oraz zielonych ciast, galaretek i soków. 5. Wspólna zabawa taneczna przy muzyce irlandzkiej – poznanie podstawowego kroku tanecznego, a także instrumentów wykorzystywanych do tworzenia muzyki irlandzkiej. 6. Podziękowania i pożegnanie. Dzień drugi: 1. Spotkanie na terenie szkoły. Przywitanie. 2. Udział w szkolnym spotkaniu klas I-III z okazji Dnia św. Patryka - obejrzenie prezentacji multimedialnej ( Irlandia, postać św. Patryka, legendy irlandzkie, współczesne obchody święta) - obejrzenie prezentacji przygotowanych przez poszczególne klasy, - nauka piosenki z inscenizacją ruchową. 3. Podziękowanie za zaproszenie oraz cukierki i pożegnanie. Opracowanie: Aldona Markwitz Sabina Marcinkowska Karolina Zimna Uwaga! Wszystkie materiały opublikowane na stronach są chronione prawem autorskim, publikowanie bez pisemnej zgody firmy Edgard zabronione. W środę 17 marca w przedszkolu świętowaliśmy irlandzkie święto – Dzień Św. kolor towarzyszył Nam cały dzień. Zielone były ubrania, zielony obiad oraz wysłuchały legendy o patronie Irlandii, poznały zwyczaje i tradycje z nim związane, nauczyły się kilku nowych słów w języku angielskim, grały w gry językowe oraz wykonywały prace plastyczne- zakończenie każdy przedszkolak miał możliwość zrobienia zdjęcia w przygotowanej z tej okazji fotobudce. W marcu każdego roku obchodzimy w naszym przedszkolu dzień św. Patryka. Tygryski poznały to irlandzkie święto, legendę o patronie Irlandii, zwyczaje, symbole związane z tym świętem oraz dowiedziały się jak wygląda flaga Irlandii. Dominującym kolorem był kolor zielony, nawiązujący do krajobrazu Irlandii. Na zakończenie zajadaliśmy owoce – w zielonym kolorze oczywiście. To był bardzo ciekawy dzień. O autorze

dzień świętego patryka scenariusz przedszkole